10 13, 2004
息子の名前を"@"にしたかった父親
【ANANOVA】
中国にて、ある父親が自分の息子の名前を"@"にしようと関係機関に申請をしたところ、却下されていたことが明らかとなった。
この父親は、メールアドレスに必ず使用されている"@"を息子の名前にしたかったと話し、その理由については、すでに世界中で一般的に認識されている文字(記号)だからと述べている。
しかし湖南省の関係機関が、"@"は法的に認められない名前であるとして申請を却下したと北京モーニング・ポスト紙は伝えている。
中国の法律では、全ての名前はMandarin(標準の中国語)に翻訳することができなければならないとされており、この点で父親の申請した名前は合法ではないとされたという。裏返せば"@"をきちんと中国語に訳すことができれば名前として使用可能ということか。
【Father wanted to name son '@'】
この記事のURL:
トラックバックURL:
Title: “アット”驚く息子の名前
Excerpt: AZOZ BLOGさんの「息子の名前を"@"にしたかった父親」からTバック♪ 日本に限らず、中国でもいるんすね。 変り種の名前をつけたがる親ってw 実は自分、まだ結婚する予定もする相手もおらんですが、子供の名前はもう決めてます。高校生の頃にね。 男だったら桑田佳佑。 女...
From: 無印涼品
Date: 2004.10.13
Title: 息子の名前を"@"にしたかった父親
Excerpt: さすがに「@」はダメだろう。。。
息子の名前を"@"にしたかった父親
(記事:AzozBlog)
From: ふくすけのひとりごと
Date: 2004.10.14
Title: 名前の読み方って難しいですよね
Excerpt: 息子の名前を"@"にしたかった父親(AZOZ BLOG)
・・・(;´Д`)
でも、実際問題こんなトンデモな名前の人いるんですよね・・
「佐藤 鈴木」さんとか「山本 ○」さんとか実在するし・・
それにしても日本人の名前って読めないのたまにありますよね。
微妙に読み...
From: カニ食いたい(果肉遺体)
Date: 2004.10.15
Title: @君。
Excerpt:
【息子の名前を"@"にしたかった父親】
AZOZ BLOGさんのこの記事を見て、
韓国のデュオ「@」を思い出しました。
読みは「コルベンイ」でしたっけ。
上記事のお父さんは「@」と書いて
何と読ませたかったんですかねー。
普通に「アット」君かな…それとも
...
From: ++ みわろぐ ++
Date: 2004.10.17
Title: アットマークは人名漢字に含まれてません<漢字じゃねーし
Excerpt: 個性的な名前をつけたがる親はたくさんいるが、これはどうなんだろう
From: webdog
Date: 2004.10.27
Title: 「@」な名前
Excerpt: 息子の名前「@」は却下。 申請を出したのは中国の人。 お役所に却下されたらしい。 ここでも紹介されている。 中国語に訳せない文字はダメなんだとか。 日本ではどうなんだろう。 ひらがなはOKだけど、英数字は? 調べてる人がいた。 英字も数字もダメらしいです。 許...
From: 社会の通信簿
Date: 2004.10.28
Title: 息子の名前を"@"にしたかった父親
Excerpt: 息子の名前を"@"にしたかった父親
これが認められたら、名前は記号でもおkって...
From: tomohisa.blog
Date: 2004.11.06
Title: error medications statistics
Excerpt:
From: error medications statistics
Date: 2006.06.29
Title: bad credit loans
Excerpt:
From: bad credit loans
Date: 2006.10.24
Title: ネズミ うまい 体内に 病原菌 寄生虫 ☆ ネズミ 食べて 流行性 出血熱 食用ネズミ の味は 北京ダック
Excerpt: ネズミ うまい ネズミを食べる???2007年7月、中国 湖南省洞庭湖の水位上昇で住みかを失った20億匹のネズミが、農作物を食い荒らし大被害をもたらしているらしいです。中国の報道では、洞庭湖周辺地域ではネズミ対人間の戦争が勃発しているそうです。 中国のインター...
From: ケンコウ 生活 で 悩み 解決 ☆ ケンコウ 生活 で 健康家族
Date: 2007.07.15