8 25, 2004

例文はそれでいいのか！？「基本中国語100〜北京オリンピック2008へ向けて〜」出版される

04082501.jpg【北京・ロイター】
中国語は最も難しい言語として有名だが、2008年に開催される北京オリンピックにて、訪れる外国人達に少なくとも「ニーハオ」くらいは喋れるようになって欲しいと主催者側の中国が希望している。

そこで出版されたのが、「ベージック中国語フレーズ100〜北京オリンピック2008へ向けて〜」という題名の本。この本で一番最初に出てくる単語が「ニーハオ（hello)」である。

チャプター（章）が進むにつれて覚えるフレーズはだんだん難しくなっていくが、その例文は「（中国の）スポーツ施設は最高だ」、「事前準備等全てにおいて突出した素晴らしさで、そのサービスも満点だ」と、賞賛じみたものがやたらと多くなっている。

この本は今週火曜日に北京市内で先行発売された。今後、世界中で出版される予定となっている。

それぞれのチャプターは英語とフランス語での説明が書かれており、その内容はマイクというアメリカ人がオリンピック観戦に北京を訪れて様々な場面に遭遇するという設定。マイクは、『北京でバスに乗る』、『ショッピングセンターでスーツを購入』、『ホテルの部屋にピザのデリバリーサービスを頼む』等の”冒険”をしていく。

このマイク君はチャプター20で風邪を引いてしまうのだが、なぜか覚える例文は「空はますます青く、水はもっと透明だ。そして北京はもっともっと美しい街になっていくのだろう・・」と、マイク君の置かれた状況に全く関係のない文が掲載されている。

中国政府の高官は「オリンピックに訪れる外国人の皆さんは、北京に住んでいる人々と少しは喋ってみたいと思うはずです。そのためにはある程度中国語を勉強しなければなりません。」と話し、「もしも皆さん（外国人）全員が10〜20くらいのフレーズを喋れるようになれば、それは素晴らしい事です。」と、今回出版された本の効果に期待を寄せている。

チャプター18くらいまで勉強すれば、『北京ダックを夕食で注文する』、『アルコール度数50以上のマオタイ酒のボトルを注文する』くらいまで出来るようになる。

さあ、オリンピックの成功を祝って乾杯しよう！（ロイター）

【Beijing wants Chinese "hello" in 2008】

Category: FUN / Link / / 57 TrackBack
この記事のURL：
トラックバックURL：
【同カテゴリの最新記事】
・甘い海水！？　ムンバイ近郊のビーチにイスラム教徒集結
・保険金請求のおかしな理由トップ10　英国
・同時歯磨き世界新記録達成　フィリピン
・車からレタスを投げ捨てた女性、「レタスを土に返しただけ」と罰金刑に憤慨
・パーフェクトなラブレターとは！？
・暗闇で緑色に光る蛍光ブタ、台湾で誕生
・トイレを約20分間、流しまくってくれるボランティア募集中
・夫に会えない…寂しすぎて「夫にそっくりなマネキン」と生活する妻
・学生、トイレに落とした携帯を取ろうとしたが手が抜けなくなる
・iPodを約600円で買おうとした大学生、泣きの文句で起訴を免れるか？

Trackback
Title: うぉ-しぃちぇんび
Excerpt: 夏の暑さも少し和らぎ、 会話の端々にオリンピック話が沸く今日この頃ですが、 皆様いかがお過ごしでしょうか。 以前もこのblogで「アテネ」なんて書いてみましたが、 スポーツわからないのでオリンピック見てませんorz スポーツ見ないので、Jリーグ、Vリーグ、セリーグパ...
From: まるめら
Date: 2004.08.25
Title: そうきたか！基本中国語100
Excerpt: 「ベージック中国語フレーズ100〓北京オリンピック2008へ向けて〓」という本が
From: 中国だったり北京だったり
Date: 2004.08.25
Title: [国際][雑] 例文はそれでいいのか！？「基本中国語100〜北京オリンピック2008へ向けて〜」出版される
Excerpt: http://azoz.org/archives/000205.html >> 「（中国の）スポーツ施設は最高だ」、「事前準備等全てにおいて突出した素晴らしさで、そのサービスも満点だ」と、賞賛じみたも ...
From: Aerodynamik - 航空力学
Date: 2004.08.25
Title: 逆に購買意欲が出ました
Excerpt: 例文はそれでいいのか！？「基本中国語100??北京オリンピック2008へ向けて?...
From: maak::information
Date: 2004.08.25
Title: また中国さんが何かしてますよ
Excerpt: 例文はそれでいいのか！？「基本中国語100〜北京オリンピック2008へ向けて〜」出版される うーんと、なんていうか、愛国心にあふれた本ですね。 って言えば聞こえはいいけれど、なんていうかなあ……なんだなあ……。 もっと一般的な文章は作れないんでしょうか。 ...
From: みなみんぶろぐ
Date: 2004.08.25
Title: 中国はどこに行く
Excerpt: ※始めてトラックバックとかしてみました。 例文はそれでいいのか！？「基本中国語100〜北京オリンピック2008へ向けて〜」出版される マイク君が風邪ひいたっていう場面でなぜか ＞「空はますます青く、水はもっと透...
From: 虚月の館＠ブログ
Date: 2004.08.26
Title: 各国辞書くらべ
Excerpt: 例文はそれでいいのか！？「基本中国語100〜北京オリンピック2008へ向けて〜」出版される　（AZOZ BLOG） チャプター（章）が進むにつれて覚えるフレーズはだんだん難しくなっていくが、その例文は「（中国の）スポーツ施設は最高だ」、「事前準備等全てにおいて突出した...
From: コラム　あるいは『我が逃走』
Date: 2004.08.26
Title: 基本中国語100〜北京オリンピック2008へ向けて〜
Excerpt: もっと実践向きのフレーズを記載してほしい。 比如・・・ 『横入りはしないで下さい。』 『これは頼んでいません！』 『君が欲しいのはお金だけでしょ！』 他にどんなフレーズがあるかなぁ・・・
From: 可不可以？
Date: 2004.08.29
Title: Good work. I like your site.
Excerpt:
From:
Date: 2006.03.20
Title: Good work. I like your site.
Excerpt:
From:
Date: 2006.03.20
Title: zoloft weight loss
Excerpt:
From: zoloft weight loss
Date: 2006.06.21
Title: buy louisiana phentermine shreveport
Excerpt:
From: buy louisiana phentermine shreveport
Date: 2006.06.24
Title: ambien effects
Excerpt:
From: ambien effects
Date: 2006.07.18
Title: Tramadol hcl 50 mg tab.
Excerpt:
From: Tramadol medication.
Date: 2006.10.28
Title: Discount fioricet.
Excerpt:
From: Fioricet addiction.
Date: 2006.10.29
Title: Effectue lexapro le c担t達息 sexuel.
Excerpt: Lexapro d anxi辿t達息 social. Lexapro de ren但cl. Effectue lexapro le c担t達息 sexuel. Lexapro. Lexapro l anxi辿t達息 sociale.
From: Lexapro d anxi辿t達息 social.
Date: 2006.11.01
Title: Very interesting site, beautiful design, thank.
Excerpt:
From: Very interesting site, beautiful design, thank.
Date: 2006.11.20
Title: 副業にぴったり！為替トレード必勝法を無料プレゼント中です。
Excerpt: 初心者必見！今話題の外国為替証拠金取引（ＦＸトレード）の必勝法を無料で差し上げます。
From: 誰でも勝てる！外国為替証拠金取引（ＦＸトレード）必勝法
Date: 2006.12.02
Title: Adipex message phentermine post forum.
Excerpt: Phentermine adipex. Adipex loss phentermine weight. Forum de r辿gime de phentermine d adipex. Better phentermine or adipex.
From: Adipex loss phentermine weight.
Date: 2006.12.03
Title: Cialis.
Excerpt: Cialis substitute. Escompter cialis g辿n達息rique. Cialis 20mg. Cheapest cialis. Cialis.
From: Cialis male enhancer.
Date: 2006.12.20
Title: 【為替マスター】 為替で失敗したくないと思ったら読むレポート ~Vol.２~ アメリカ仕込みの必勝相場観 ~月利３０％~
Excerpt: このレポートはその名の通り、 「為替取引で失敗したくない！損をしたくない！」 「為替についてまだまだ初心者だ」 という人を初め、中・上級者の方にも読んで頂けるように作成しております。 二回目の今回は、為替界の流れや裏技、そして精神的な事や心構えをお伝え致し...
From: 短期株取引明日の売り買いズバリ当てます
Date: 2007.02.11
Title: cheapflights
Excerpt: ?????????�???????
From: cheapflights
Date: 2007.03.07
Title: ディズニーチケットがもらえるキャンペーンは４月３０日までですよ
Excerpt: チャーリーです。 ディズニーチケットがもらえるキャンペーンは４月３０日までですよ。 ところで今週は、株、ＦＸとも激しい動きでしたよね。 来週はどうなるんでしょうか？ とりあえず木曜日の機械受注がプラスかマイナスかで 方向が...
From: ディズニーチケットが無料でもらえる秘儀！！
Date: 2007.03.17
Title: Why?にこたえるはじめての中国語の文法書
Excerpt: 中国語は発音が大事ですから、発音の部分を丁寧に解説している教材はたくさん目にしますが、文法を分かり易く解説している教材は以外に見つかりません。そこで、私がおすすめなのは、NHKの中国語講座でもおなじみの相原茂氏の著書である「Why?にこたえるはじめての中国語�...
From: 中国語千本ノック
Date: 2007.03.19
Title: 中国語：??が食べたい
Excerpt: ??我想吃大閘蟹??ピンイン：wo(3)xiang(3)chi(1)da(4)zha(4)xie(4)*カッコ内の数字は第1声??4声までの声調です。　　　音声ファイルはこちら：http://chinavi.livedoor.biz/voice/011.wav(右クリックして「対象をファイルに保存」を選択してください。)意味：「上海蟹が食...
From: 中国語千本ノック
Date: 2007.03.20
Title: 中国のビジネスパートナー
Excerpt: ｢中国でこんな会社ってある？｣｢中国でこれ買ってきて？｣｢中国でこんなの探してきて？｣仕事上、色々なことを頼まれます。大半は興味本位で緊急性の無い用件なので、話半分でしか聞いていないのですが稀に、かなり熱い情報もあったりするのです。日本の企業と取...
From: 中国語千本ノック ?? 短いフレーズで超かんたん中国語 ??
Date: 2007.03.21
Title: 語学革命！元中国留学生が明かす、失敗のしようがない【最強最速】中国語学習法！
Excerpt: 英語に関しては、非常に多くの学習法、教材が紹介されています。しかし、中国語となると数も質もまだまだというのが実情です。オリンピックをひかえ、中国語の重要性は深まる一方です。一般の中国語の教室に通えば、マンツーマンレッスン（先生と生徒の一対一の授業）で一...
From: 語学革命！元中国留学生が明かす、失敗のしようがない【最強最速】中国語学習法！
Date: 2007.03.23
Title: 在日中国人向けの本格派SNSサイト「成就網（じょうじゅもう）」を提供開始
Excerpt: 在日中国人向けの本格派SNSサイト「成就網（じょうじゅもう）」を提供開始3月28日より、在日中国人向け本格派 SNS「成就網（じょうじゅもう）www.jo-ju.net」がスタートします。「成就網」とは、「在日中国人が日本で成功を収める」という意...
From: エキサイト翻訳　完全攻略必勝法??エキサイト翻訳で英語、中国語、韓国語をマスターしよう??
Date: 2007.03.28
Title: 単中国語勉強法！しかも９０日で誰でもペラペラに話せるようになります！
Excerpt: いつも楽しく拝見させていただき参考にさせていただいています。私もこのようなサイトを造りましたのでご挨拶に伺いました。ご訪問いただけましたら幸いです。どうか今後ともよろしくお願いいたします。
From: 簡単中国語勉強法！しかも９０日で誰でもペラペラに話せるようになります！
Date: 2007.03.29
Title: 中国語：中国へ行ったことがあります
Excerpt: ??我去過中国??ピンイン：wo(3)qu(4)guo(4)zhong(1)guo(2)*カッコ内の数字は第1声??4声までの声調です。　　　音声ファイルはこちら：http://chinavi.livedoor.biz/voice/010.wav(右クリックして「対象をファイルに保存」を選択してください。)意味：「私は中国へ行ったこ...
From: 中国語千本ノック
Date: 2007.03.29
Title: たった９０日で誰でも中国語がペラペラ！失敗のしようがない【最強最速】中国語学習法！ →　http://gogakuryugaku.jugem.jp/
Excerpt: 初めまして、いつも楽しく拝見しています。この度「語学革命！元中国留学生が明かす、失敗のしようがない【最強最速】中国語学習法！【東 秀昭】でマスターするのはあなた？」というサイトを作りましたのでトラックバックさせていただきました。貴ブログ訪問者であるもっ�...
From: 語学革命！元中国留学生が明かす、失敗のしようがない【最強最速】中国語学習法！【東 秀昭】でマスターするのはあなた？
Date: 2007.03.30
Title: 中国に623億渡すんだってさ
Excerpt: http://news.livedoor.com/topics/detail/3101736/意味わからん中国なんかとは国交断絶したいぐらいなのになんで金渡すの？
From: 右派社民党公式ブログ
Date: 2007.03.31
Title: 石景山遊楽園　テレビ 番組　で話題に！　＠　北京市　石景山遊楽園　 ディズニー　キャラクター！？　
Excerpt: 石景山遊楽園　が話題になってますね！石景山遊楽園　って何！北京市の石景山遊楽園を電話取材している様子が、テレビ番組で報道されていましたね。見られた方も多いと思いますが・・・石景山遊楽園は、ディズニーを模倣したキャラクターを採用しており、著作権侵害...
From: mixi life ﾐｸｼｰ で素敵な生活 ☆ mixi love ﾐｸｼｰ で素敵な恋愛
Date: 2007.05.06
Title: trucchi per gta3 pc
Excerpt: 例文はそれでいいのか！？「基本中国語100〜北京オリンピック2008へ向けて〜」出版される
From: trucchi per gta3 pc
Date: 2007.05.09
Title: 水道水に虫が 混入 多いときは1000匹も、、、
Excerpt: 　2007年5月8日、北京市朝陽区の住宅で水道水に虫が混入していたことがわかった。
From: 水道水に虫が 混入 多いときには1000匹近くも
Date: 2007.05.10
Title: ニセ　ディズニー　本物ディズニー模倣を超えた！？
Excerpt: 最近、ディズニーを模倣したと言われる、北京市の石景山遊楽園が注目を浴びているが、そもそも中国といえばDVDの違法コピーや偽ブランド品をはじめとする「海賊版大国」として知られている。服・鞄・時計・DVDといったありがちなものから、食品・卒業証明書・資格試験の�...
From: ニセ　ディズニー　本物ディズニー模倣を超えた！？
Date: 2007.05.12
Title: チャン・ツィイー★
Excerpt: 2007年5月8日チャン・ツィイー（章子怡）が米TIME誌の「世界で最も影響力のある100人（Time s list of t...
From: チャン・ツィイー★
Date: 2007.05.14
Title: チャン・ツィイー★
Excerpt: 2007年5月8日チャン・ツィイー（章子怡）が米TIME誌の「世界で最も影響力のある100人（Time s list of the 100 most influential people in the world）」パーティに出席した。
From: チャン・ツィイー★
Date: 2007.05.22
Title: 韓国と中国の関係
Excerpt: 1951年、中国人民義勇軍が朝鮮戦争に参戦し一時はソウルを占領したことにより、韓国と中国の関係は長らく敵対的なものとなった。韓国は逆に中華民国（台湾）とは親交を深めた。しかし1979年の中国の対外経済開放政策や1990年の東西冷戦体制の崩壊を要因として、韓国...
From: 韓国大情報
Date: 2007.06.01
Title: 中国　こんどは「ニセ　ブランド」デパート？画像
Excerpt: 　
From: 中国　こんどは「ニセ　ブランド」デパート？画像
Date: 2007.06.14
Title: 中国＝チャイナ
Excerpt: 日中経済通信 - 2007年4月16日　より引用 2008年北京オリンピックの中国の代表チームが着るユニホームについて、13日に上海で研究討論会が行われた。その席上、中国のトップデザイナーたちの大多数が中国服を着ることに反対したという。 　中国のトップ10デザイナー...
From: ２００８年　北京オリンピック　GOGO!
Date: 2007.06.15
Title: http://www.jellybeansppy.info/.html
Excerpt:
From:
Date: 2007.06.19
Title: ＦＸ初心者必勝法とは？
Excerpt: ＦＸ初心者が注意しなければならないこととは？ＦＸ投資で稼ぐための最新情報を集めました。
From: ＦＸ（外国為替証拠金取引）初心者必勝法最新情報
Date: 2007.06.20
Title: 長澤まさみ★静岡のラブホＳＥＸハメ撮りＤＶＤ流出！！！
Excerpt: 業界も騒然となったナイスポ二面を飾ったのが、長澤まさみのラブホＳＥＸハメ撮りＤＶＤが東京都豊島区のＴ出版から発売されていたのだ。
From: 長澤まさみ★静岡のラブホＳＥＸハメ撮りＤＶＤ流出！！！
Date: 2007.06.21
Title: メノット■藤本綾■元アイドルが自殺を図っていた！！！
Excerpt: 藤本綾:ふじもと あや 生年月日：　1983年1月28日 血液型：　Ｏ型 出身...
From: メノット■藤本綾■元アイドルが自殺を図っていた！！！
Date: 2007.07.05
Title: 五輪開催地　ソチ　決定　！　☆　ソチ　で　オリンピック　開催　　平昌　ピョンチャン　残念　??　冬のソナタ　無念　の　涙
Excerpt: ４日午後、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）の総会で、２０１４年冬季五輪の開催地が黒海沿岸のリゾート都市、ソチ（ロシア）に決まりましたね。ソチ（ロシア）と平昌（ピョンチャン）（韓国）とザルツブルク（オーストリア）の3都市で争った結果、初の開催地立候補で招�...
From: 生活 悩み★生活 問題　ちゃんねる 回せば 楽天 生活
Date: 2007.07.06
Title: ＦＸ初心者必見！ＦＸ入門・必勝ガイド
Excerpt: ＦＸ初心者の方のために、ＦＸを始めるための手続き、ＦＸ業者の比較、ＦＸ業者の選び方、ＦＸ取引の注意点など最新情報を集めました。
From: ＦＸ初心者のためのＦＸ入門・必勝ガイド
Date: 2007.07.07
Title: 【今井メロホテトル生活激写！トリノから一転】
Excerpt: 【今井メロホテトル生活激写！トリノから一転】
From: 【今井メロホテトル生活激写！トリノから一転】
Date: 2007.07.08
Title: 【中野美奈子（なかのみなこ）画像　映像　フジテレビ女子アナ】
Excerpt: 中野美奈子 「パンチラ全開」動画流出被害に!!フジテレビ女子アナお台場ショック！！ 【中野美奈子（なかのみなこ）画像　映像　フジテレビ女子アナ】 名...
From: 【中野美奈子（なかのみなこ）画像　映像　フジテレビ女子アナ】
Date: 2007.07.09
Title: 江口洋介中国女優のバービー・スーとセックススキャンダル！
Excerpt: 本名：徐煕媛（バービィー・スー）誕生日：10月6日愛称：大S（ダーエス）身長：163cm体重：45kg血液型：B型
From: 江口洋介中国女優のバービー・スーとセックススキャンダル！
Date: 2007.07.11
Title: お尻が見えちゃう！大胆すぎる露出衣装に歌姫エルバが挑戦！―台湾
Excerpt: ●エルバ・シャオ（蕭亜軒） 1979年8月24日、台湾生まれ。身長162cm。1999年デビューした彼女は台湾の新歌姫と呼ばれ、中華圏で大人気。 エルバ・シャオ...
From: お尻が見えちゃう！大胆すぎる露出衣装に歌姫エルバが挑戦！―台湾
Date: 2007.07.13
Title: 「Tバック露出事件」の【ユミコ・チェン】今度はオッパイ動画流出
Excerpt: 2007年6月23日、昨年チャリティーショーで空中ブランコに挑戦し、ズボンが脱...
From: 「Tバック露出事件」の【ユミコ・チェン】今度はオッパイ動画流出
Date: 2007.07.13
Title: 2008北京オリンピックまであと一年『We Are Ready！』
Excerpt: 昨日8月8日は、2008北京オリンピック一年前を記念して、各所でいろいろな催しがあったようです。 天安門広場では約１万人が参加するカウントダウンイベントなど祝賀式典が盛大に催され、かなりの盛り上がりを見せたよう
From: ◆◆北京のダーシーって誰よ！◆◆
Date: 2007.08.09
Title: 『恋のから騒ぎ』最前列の元メンバー衝撃写真【フェ●画像】大流出！！！
Excerpt: 明石家さんま司会でおなじみの人気番組『恋のから騒ぎ』には、芸能人予備軍がたくさん...
From: 『恋のから騒ぎ』最前列の元メンバー衝撃写真【フェ●画像】大流出！！！
Date: 2007.08.13
Title: ◆吉原夏紀◆人気巨乳グラドルが失踪。。。その真実とは！！
Excerpt: 【名前】吉原夏紀(よしはらなつき) 【生年月日】1986年5月5日 【出身地】...
From: ◆吉原夏紀◆人気巨乳グラドルが失踪。。。その真実とは！！
Date: 2007.08.14
Title: 取り戻そう！ 英語力 ~ 第１９７号 - honcho
Excerpt: 日本語が語源の英語を紹介中！今号ご紹介の英単語は、戦後の米軍占領があったがために英語となった単語です。
From: 取り戻そう！ 英語力
Date: 2007.08.23
Title: 江口洋介画像・動画サイト
Excerpt: 江口洋介さんの非公式画像・動画サイトです。 最近昔のドラマ三昧なのですが、その中でも感動だったのが、『ひとつ屋根の下』！ あんちゃんには惹かれます。そして、『101回目のプロポーズ』などあらためて、ほんとにたくさんの作品にでてますねー。 懐かしいロンゲも�...
From: 江口洋介画像・動画サイト
Date: 2007.08.31